O câncer que acomete o presidente Hugo Chávez transformou o cenário político da Venezuela, onde haverá eleições presidenciais em 2012, e mostra que o chefe de Estado, que continua governando, a partir de Havana, é o único motor de um governo desorientado por sua ausência.
Segundo a agência Afp, o anúncio de que Chávez foi operado de um tumor maligno em Cuba e deve continuar um estrito tratamento para sua total recuperação ocorre em um momento em que a situação e a oposição esquentam os motores para as eleições presidenciais de 2012 na Venezuela. Chávez, no poder desde 1999, aspira a um terceiro mandato neste pleito.
Nada indica, hoje, que não poderá cumprir seus planos políticos, uma questão que por enquanto permanece um tabu. O próprio presidente confidenciou sua cura total, mas não antecipou uma data de retorno à Venezuela.